京の奥座敷湯の花温泉にひっそりと佇む隠れ宿。都会の喧騒を離れ、ゆっくりとお過ごし下さい。
ひっそりとたたずむ13室の隠れ宿で大人の休日を
施設外観／イメージ
翠泉はどなたにも満足して頂ける旅館を目指しておりません。どなた様にも満足して頂くために中途半端なサービス・運営となることを恐れているからです。
10名様以上の団体様、小学生未満のお子様はご遠慮いただいております。またお布団敷きを除き、お客様からのご要望がない限り、スタッフはお部屋にお伺いいたしません。どうぞ静かな空間でゆっくりと、「翠泉流」をお楽しみくださいませ。
宿からのメッセージ
露天風呂／イメージ
京 YUNOHANA RESORT 翠泉に入ると静かでゆったりとした時が流れております。ロビーはもちろん、すべてのお部屋からお庭を眺めて頂けます。春の桜、初夏の新緑、秋の紅葉など、四季折々の景色をお楽しみください。また、料理長自らが厳選した旬の食材で作るお料理も大変ご好評いただいております。
湯の花温泉にゆっくりと浸かり、美味しいお料理を堪能する、静かな空間で大人の休日をお過ごしくださいませ。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
お部屋の魅力
翠泉スイート露天風呂付
京 YUNOHANA RESORT 翠泉のお部屋で最も広い113m²を誇る、圧倒的なゆとりのラグジュアリーなスイートです
客室テラス／一例
露天風呂では緑の息吹にふれながら湯の贅を味わい、ゆったりとした和室とリビングでは誰にも邪魔されずに、豊かな時間が心静かにおたのしみいただけます。ご家族やグループで、日常とかけ離れた特別なやすらぎに満たされてください。
露天風呂付和室ツイン
大人おふたりでお寛ぎいただくのにぴったりな56m²のお部屋です
シモンズのツインベッドで上質の眠りを／一例
- 客室の広さ
- 8畳＋洋間11平米
リビング+ツインベッド（和室）に露天風呂が付いたお部屋です。お好きな時間に湯の花温泉をお楽しみいただけます。
お風呂の魅力
貸切露天風呂・はなれ-楓庵-
自然に囲まれた岩の露天風呂で四季の移ろいや風情をお楽しみいただけます
貸切露天風呂・はなれ-楓庵-／イメージ
- 【営業時間】
14：00～21：50/翌7：00～9：50
※予約制
※毎時00分からの50分間のご利用です。
※50分間 3,500円（税込）
貸切露天風呂にも静かな時が流れています。鳥のさえずりや、風のそよぐ音など、自然の中で心も体も癒されていきます。
お食事・レストランの魅力
翠泉流会席
お料理で四季をお楽しみくださいませ
翠泉流会席／イメージ
- 【ご案内】
お食事は、夕食、朝食ともにお食事処にてご用意させていただきます。
夕食 17:30／18:30／19:00
朝食 7:30／8:00／8:30／9:00
地元のものを召し上がっていただくことを基本とはしておりますが、手に入らないものや必ずしも美味しくない食材につきましては全国から厳選して調達することにしております。料理長自らが厳選した旬の食材で作るお料理を心行くまでお楽しみくださいませ。
その他の魅力
上質なサービスでおもてなしいたします
おもてなし検定合格者のいるお宿
外観／イメージ
京 YUNOHANA RESORT 翠泉はおもてなし検定合格者のいるお宿でございます。
おもてなしの心をもって、皆様を温かくお迎えいたします。
※おもてなし検定とは…「接遇によるおもてなし」のレベルを、スタッフの経験や「気づき」能力等の差により4つの段階に分け、 お客様の満足度の充足と旅館業界のさらなる発展を図ることを目的としています。
