古代色をテーマカラーに大人には郷愁を若い人にはレトロの楽しさを味わっていただけるホテル感覚の山の宿です。すべすべしたアルカリ泉質が好評です。
翠紅苑の他のプランを探す
翠紅苑の宿泊プラン・料金一覧（スイコウエン）
ストーリー（6枚）
【九曜紋（くようもん）会席（特選）】 出陣前夜に贅沢な夕食をとったことにちなんで名付けられた、山の幸・川の恵を使用したワンランク上の会席です。
【豚の川根茶しゃぶしゃぶ（基本）】 寸又峡の自然が育んだ食材をふんだんに用いて、職人のこだわりが仕上げる郷土の味が自慢です。
寸又峡の四季の移ろいが、窓の外を豊かに彩るお部屋
【九曜紋（くようもん）会席（特選）】 出陣前夜に贅沢な夕食をとったことにちなんで名付けられた、山の幸・川の恵を使用したワンランク上の会席です。
【九曜紋（くようもん）会席（特選）】 出陣前夜に贅沢な夕食をとったことにちなんで名付けられた、山の幸・川の恵を使用したワンランク上の会席です。
- 静岡県
- 大井川鐵道沿線・寸又峡
お客様アンケート評価
るるぶトラベル評価
総客室数39室
チェックイン 14:30 / チェックアウト 10:00
IN チェックイン14:30 / OUT 10:00
※プランにより異なります
大浴場あり
露天風呂あり
温泉
駐車場あり
アクセス：ＪＲ東海道本線金谷駅→私鉄大井川鉄道千頭行き約７５分千頭駅下車→バス大井川鉄道寸又峡温泉行き約４０分寸又峡温泉入口バス停下車→徒歩約２分
おとな2名｜1泊1部屋合計
税込25,300円〜77,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜38,500円
- 施設からのお知らせ
- 崩土により通行止めとなっております「夢のつり橋は」、10月18日午前8：00より仮復旧により通行可能になります。当面の間、崩土箇所に警備員が立ち、通行時間は午前8時から午後5時までの間となります
日付を指定して空室を検索する
並び替え
プランを条件で絞り込む
- キーワード
料金 / おとな1名あたり
人気のこだわり
お支払方法
食事タイプ
禁煙・喫煙
部屋タイプ
お部屋の特徴
プランの特徴
食事の特徴
お料理
日付を指定して空室を検索する
- キーワード
- 料金 / おとな1名あたり
- 人気のこだわり
- お支払方法
- 食事タイプ
- 禁煙・喫煙
- 部屋タイプ
- お部屋の特徴
- プランの特徴
- 食事の特徴
- お料理
おすすめ順
＋plusプラン・【早期60】夕食はにじますのあんかけ付（おとなのみ／滞在中１回）豚のしゃぶしゃぶをご用意
お部屋：あいぞめ館又は竹翠館 和室 禁煙 10畳
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年4月1日 〜 2025年9月30日
IN 13:30 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 31,000円 〜 43,100円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 15,500円〜21,550円
お問い合わせコード：HH-05-I1A-01
当プラン料理（一例）
設定期間： 2025年4月1日 〜 2025年9月30日
チェックイン 13:30 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-05-I1A-01
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 31,000円 〜 43,100円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 15,500円〜21,550円
＋plusプラン・夕食はにじますのあんかけ付（おとなのみ／滞在中１回）豚の川根茶しゃぶしゃぶをご用意！
お部屋：あいぞめ館又は竹翠館 和室 禁煙 10畳
当プラン料理(一例)
設定期間： 2025年4月1日 〜 2025年9月30日
IN 13:30 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 33,000円 〜 49,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 16,500円〜24,750円
お問い合わせコード：HH-05-I19-01
当プラン料理(一例)
設定期間： 2025年4月1日 〜 2025年9月30日
チェックイン 13:30 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
- ネット限定
お問い合わせコード：HH-05-I19-01
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 33,000円 〜 49,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 16,500円〜24,750円
- るるぶトラベルプラン
スタンダードプラン｜『静岡の奥座敷・寸又峡で過ごす癒しの休日』「なにもしない贅沢」を味わう
お部屋：紅葉館 ツイン 禁煙 14平米
【お料理一例】「地元の食材を生かしたお食事をお楽しみください。」
設定期間： 2019年10月25日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 27,500円 〜 42,900円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 13,750円〜21,450円
お問い合わせコード：HH-V1-ADP-02
【お料理一例】「地元の食材を生かしたお食事をお楽しみください。」
設定期間： 2019年10月25日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-ADP-02
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 27,500円 〜 42,900円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 13,750円〜21,450円
- るるぶトラベルプラン
貸切風呂セットプラン｜『源泉かけ流し温泉を満喫♪』※車椅子でも利用可能なお風呂もあります
お部屋：洋室［ツインベッド］（禁煙）［貸切風呂付きプラン用］ 14平米/シャワー付（内風呂なし）
【お料理一例】「地元の食材を生かしたお食事をお楽しみください。」
設定期間： 2019年10月25日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 30,800円 〜 34,100円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 15,400円〜17,050円
お問い合わせコード：HH-V1-ADQ-B0
- るるぶトラベルプラン
貸切風呂セットプラン｜『源泉かけ流し温泉を満喫♪』※車椅子でも利用可能なお風呂もあります
お部屋：洋室［ツインベッド］（禁煙）［貸切風呂付きプラン用］ 14平米/シャワー付（内風呂なし）
【お料理一例】「地元の食材を生かしたお食事をお楽しみください。」
設定期間： 2019年10月25日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-ADQ-B0
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 30,800円 〜 34,100円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 15,400円〜17,050円
- るるぶトラベルプラン
スタンダードプラン｜『静岡の奥座敷・寸又峡で過ごす癒しの休日』「なにもしない贅沢」を味わう
お部屋：あいぞめ館又は竹翠館 和室 禁煙 10畳
【お料理一例】「地元の食材を生かしたお食事をお楽しみください。」
設定期間： 2010年6月25日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 33,000円 〜 49,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 16,500円〜24,750円
お問い合わせコード：HH-V1-487-01
【お料理一例】「地元の食材を生かしたお食事をお楽しみください。」
設定期間： 2010年6月25日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-487-01
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 33,000円 〜 49,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 16,500円〜24,750円
- るるぶトラベルプラン
炭火焼き料理プラン｜『囲炉裏で炙った、地産の旬の味覚に舌鼓！』レトロな雰囲気で食事を楽しむ♪
お部屋：紅葉館 ツイン 禁煙 14平米
懐かしい囲炉裏を囲んで♪（一例）
設定期間： 2014年11月30日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 33,000円 〜 48,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 16,500円〜24,200円
お問い合わせコード：HH-V1-AER-02
懐かしい囲炉裏を囲んで♪（一例）
設定期間： 2014年11月30日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-AER-02
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 33,000円 〜 48,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 16,500円〜24,200円
- るるぶトラベルプラン
スタンダードプラン［九曜紋コース］｜『厳選した素材を使ったワンランク上の和会席料理』
お部屋：紅葉館 ツイン 禁煙 14平米
量よりも質を重視したアップグレード料理［九曜紋コース］
設定期間： 2019年10月25日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 33,000円 〜 48,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 16,500円〜24,200円
お問い合わせコード：HH-V1-ADR-02
量よりも質を重視したアップグレード料理［九曜紋コース］
設定期間： 2019年10月25日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-ADR-02
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 33,000円 〜 48,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 16,500円〜24,200円
- るるぶトラベルプラン
貸切風呂セットプラン｜『源泉かけ流し温泉を満喫♪』※車椅子でも利用可能なお風呂もあります
お部屋：和室10畳（禁煙）［貸切風呂付きプラン用］ 10畳
【貸切風呂（家族風呂）】美女づくりの湯を贅沢に貸切でお楽しみいただけます。
設定期間： 2014年1月6日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 36,300円 〜 42,900円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,150円〜21,450円
お問い合わせコード：HH-V1-871-A9
【貸切風呂（家族風呂）】美女づくりの湯を贅沢に貸切でお楽しみいただけます。
設定期間： 2014年1月6日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-871-A9
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 36,300円 〜 42,900円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,150円〜21,450円
- るるぶトラベルプラン
貸切風呂セットプラン［九曜紋コース］｜『源泉かけ流し温泉を満喫♪』※車椅子でも利用可能なお風呂もあり
お部屋：洋室［ツインベッド］（禁煙）［貸切風呂付きプラン用］ 14平米/シャワー付（内風呂なし）
量よりも質を重視したアップグレード料理［九曜紋コース］
設定期間： 2019年10月25日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 36,300円 〜 39,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,150円〜19,800円
お問い合わせコード：HH-V1-AE1-B0
- るるぶトラベルプラン
貸切風呂セットプラン［九曜紋コース］｜『源泉かけ流し温泉を満喫♪』※車椅子でも利用可能なお風呂もあり
お部屋：洋室［ツインベッド］（禁煙）［貸切風呂付きプラン用］ 14平米/シャワー付（内風呂なし）
量よりも質を重視したアップグレード料理［九曜紋コース］
設定期間： 2019年10月25日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-AE1-B0
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 36,300円 〜 39,600円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 18,150円〜19,800円
- るるぶトラベルプラン
スタンダードプラン［九曜紋コース］｜『厳選した素材を使ったワンランク上の和会席料理』
お部屋：あいぞめ館又は竹翠館 和室 禁煙 10畳
量よりも質を重視したアップグレード料理［九曜紋コース］
設定期間： 2016年7月1日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 38,500円 〜 55,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 19,250円〜27,500円
お問い合わせコード：HH-V1-A5A-01
量よりも質を重視したアップグレード料理［九曜紋コース］
設定期間： 2016年7月1日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-A5A-01
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 38,500円 〜 55,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 19,250円〜27,500円
- るるぶトラベルプラン
炭火焼き料理プラン｜『囲炉裏で炙った、地産の旬の味覚に舌鼓！』レトロな雰囲気で食事を楽しむ♪
お部屋：あいぞめ館又は竹翠館 和室 禁煙 10畳
懐かしい囲炉裏を囲んで♪（一例）
設定期間： 2014年11月30日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 38,500円 〜 55,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 19,250円〜27,500円
お問い合わせコード：HH-V1-528-01
懐かしい囲炉裏を囲んで♪（一例）
設定期間： 2014年11月30日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-528-01
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 38,500円 〜 55,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 19,250円〜27,500円
- るるぶトラベルプラン
貸切風呂セットプラン［九曜紋コース］｜『源泉かけ流し温泉を満喫』※車椅子用の貸切風呂あり／和室10畳
お部屋：和室10畳（禁煙）［貸切風呂付きプラン用］ 10畳
量よりも質を重視したアップグレード料理［九曜紋コース］
設定期間： 2018年7月13日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 41,800円 〜 48,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 20,900円〜24,200円
お問い合わせコード：HH-V1-ABR-A9
量よりも質を重視したアップグレード料理［九曜紋コース］
設定期間： 2018年7月13日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-ABR-A9
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 41,800円 〜 48,400円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 20,900円〜24,200円
- るるぶトラベルプラン
プライベート家族風呂（源泉かけ流し温泉）付き【翠紅苑特別室プラン】炭火焼きコース｜1日1室限定
お部屋：特別室［和洋室］（禁煙）［温泉家族風呂付き］ 85平米
絶品！炭火料理をご堪能♪
設定期間： 2014年6月19日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- 和洋室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 67,100円 〜 77,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 33,550円〜38,500円
お問い合わせコード：HH-V1-940-B1
絶品！炭火料理をご堪能♪
設定期間： 2014年6月19日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- 和洋室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-940-B1
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 67,100円 〜 77,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 33,550円〜38,500円
- るるぶトラベルプラン
プライベート家族風呂（源泉かけ流し温泉）付き【翠紅苑特別室プラン】和会席［九曜紋コース］1日1室限定
お部屋：特別室［和洋室］（禁煙）［温泉家族風呂付き］ 85平米
【特別室（家族風呂）】美女づくりの湯を贅沢に貸切でお楽しみいただけます。
設定期間： 2014年3月15日 〜 2026年4月25日
IN 14:00 / OUT 10:00
- 和洋室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 67,100円 〜 77,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 33,550円〜38,500円
お問い合わせコード：HH-V1-901-B1
【特別室（家族風呂）】美女づくりの湯を贅沢に貸切でお楽しみいただけます。
設定期間： 2014年3月15日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:00 / チェックアウト 10:00
- 和洋室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-V1-901-B1
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 67,100円 〜 77,000円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 33,550円〜38,500円
お部屋タイプお約束プラン／一泊二食付き
お部屋：紅葉館 ツイン 禁煙 14平米
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年4月25日
IN 14:30 / OUT 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 42,900円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜21,450円
お問い合わせコード：HH-T8-I16-02
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:30 / チェックアウト 10:00
- ツイン
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-T8-I16-02
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 25,300円 〜 42,900円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 12,650円〜21,450円
お部屋タイプお約束プラン／一泊二食付き
お部屋：あいぞめ館又は竹翠館 和室 禁煙 10畳
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年4月25日
IN 14:30 / OUT 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 29,700円 〜 49,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 14,850円〜24,750円
お問い合わせコード：HH-T8-I15-01
客室
設定期間： 2023年12月1日 〜 2026年4月25日
チェックイン 14:30 / チェックアウト 10:00
- 和室
- 夕食/朝食付き
- 禁煙
- 現地/事前支払い
お問い合わせコード：HH-T8-I15-01
おとな2名｜1泊1部屋 合計
税込 29,700円 〜 49,500円
おとな1名 (2名1室)｜1泊
税込 14,850円〜24,750円
翠紅苑の他のプランを探す
ご注意・ご案内
- 掲載されている写真は、旅館・ホテルから提供された画像です。
- 食事・客室等の写真は一例です。
- 上記の情報、料金等は変更になる場合があります。ご利用の際はお客様ご自身で事前にご確認ください。
翠紅苑の施設紹介
チェックイン・チェックアウト情報
- チェックイン
- 14:30
- チェックアウト
- 10:00
※プランにより異なる場合がございます。ご予約のプラン詳細情報をご確認ください。
お風呂の情報
- 風呂の種類
- 大風呂／露天風呂／貸切・家族風呂
- その他の風呂
- ―
- アメニティ
- シャンプー／リンス／ボディソープ／石けん／化粧品類／ドライヤー
- 湯の種類
- 天然温泉
- 効能
- 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動麻痺・関節のこわばり・うちみ・くじき・慢性消化器病・痔疾・冷え性・病後回復期・疲労回復・健康増進・きりきず・慢性皮膚病・慢性婦人病・糖尿病(硫化水素型)
- 泉質
- 硫黄泉
- 泉温
- 42.8℃
※一部を表示しています。詳細はお風呂情報ページをご覧ください。
バリアフリー情報
足元の心配な方・車椅子の方
- 公共スペースの洋式トイレ
- 車椅子用エレベーター
- 車椅子用の駐車場
目のご不自由な方
- 敷地内道路に点字ブロック
- 館内案内点字表示
- 非常時の音声による呼び出し装置
耳のご不自由な方
- フロント従業員が手話で対応
- フロント従業員が筆談に対応
- 非常用警報ランプ対応客室
アクセス情報
- 宿までの送迎
- 駐車場（無料）
リンクをシェア
